:58:02
Nepreèítate nám nieèo
z vaej knihy?
:58:05
No, ja neviem. Nie.
Nech si ju kúpia a preèítajú.
:58:09
- Ale, no tak.
- Publikum to chce.
:58:12
Dobre, dobre.
:58:15
"Niektoré ma volajú mami.
:58:17
Iné zasa
hlavná vychovávate¾ka.
:58:19
Ale vetci to chápu ako:
oférka.
:58:22
Vyzerá to tak, akoby ste to
s muom mali doma pod kontrolou.
:58:25
No, máme astie,
e ho máme. Naozaj.
:58:28
Decká, na koberec!
Ihneï!
:58:36
Oci!
:58:39
Chalani z výky?
:58:42
- O èo tu ide?
- Kde je Charlie?
:58:45
- Iiel na deò do Midlandu.
- Do Midlandu? Veï má kolu.
:58:49
- Nenávidí ju. - Ale ty to nevie,
lebo nikdy nie si doma.
:58:54
Tak to sa zmení,
Sarah Bakerová.
:58:57
Lebo odkedy nemôem ís do práce
bez toho, aby ste nemali problémy...
:59:00
a taktie nemôem osta doma,
aby ma Shake neotravoval...
:59:03
priniesol som si prácu domov.
:59:05
Chlapci, toto je moja rodina.
Rodina, toto je tím.
:59:07
- Nazïo, chlapi.
- Nazdar.
:59:09
Budeme v obývaèke.
Máme ve¾a práce.
:59:12
A nechceme by ruený,
iba v naliehavom prípade. Jasné?
:59:17
Dobre. Tak si choïte robi úlohy.
Poïme, chlapci.
:59:25
Prvý tím,
na miesta!
:59:31
Dobre. Dobre. Dobre.
:59:33
Ale triafa ho privysoko.
Musí ho trafi niie.
:59:41
Dvadsa-tyri.
:59:44
"Máme radi T"
:59:49
Otec, poïte!
:59:54
Ahoj, ako je v New Yorku?