:57:01
To je dom v Midlande?
:57:16
S prezidentom Gerhardom
sme èakali pol hodiny.
:57:18
Prepáè. Prepáè.
Musel som...
:57:20
Viem, e má doma povinnosti,
Bake, ale o to ide.
:57:22
Je to tvoja anca,
tvoj moment, nie ich.
:57:25
Èo je to s tebou?
Èo to robí?
:57:28
Chcel si to tak dlho,
ako a poznám.
:57:30
Len nechcem vidie,
ako to pokale.
:57:34
Ja nieèo vymyslím.
:57:36
Je aké uveri, e niekto
tak ohromujúco krásny ako vy...
:57:40
mohol porodi 12 detí
a stále vyzerá výborne ako vy.
:57:44
To je od vás milé.
:57:46
Hádam, e kamera
nezaberá moje boky.
:57:49
Mali ste ich tradièným spôsobom?
:57:58
No, po tom iestom
zo mòa nejako vyliezli.
:58:02
Nepreèítate nám nieèo
z vaej knihy?
:58:05
No, ja neviem. Nie.
Nech si ju kúpia a preèítajú.
:58:09
- Ale, no tak.
- Publikum to chce.
:58:12
Dobre, dobre.
:58:15
"Niektoré ma volajú mami.
:58:17
Iné zasa
hlavná vychovávate¾ka.
:58:19
Ale vetci to chápu ako:
oférka.
:58:22
Vyzerá to tak, akoby ste to
s muom mali doma pod kontrolou.
:58:25
No, máme astie,
e ho máme. Naozaj.
:58:28
Decká, na koberec!
Ihneï!
:58:36
Oci!
:58:39
Chalani z výky?
:58:42
- O èo tu ide?
- Kde je Charlie?
:58:45
- Iiel na deò do Midlandu.
- Do Midlandu? Veï má kolu.
:58:49
- Nenávidí ju. - Ale ty to nevie,
lebo nikdy nie si doma.
:58:54
Tak to sa zmení,
Sarah Bakerová.
:58:57
Lebo odkedy nemôem ís do práce
bez toho, aby ste nemali problémy...