:18:03
Så lovar jag er, vi kommer att bli...
:18:05
en gladare, och starkare familj.
:18:09
- Lovar du?
- Jag lovar.
:18:13
- Jag skulle känna mig gladare och
starkare om vi röstade på saken.
- Yeah, definitivt.
:18:17
:18:19
Det är det enda rättvisa sättet.
Det är det enda rätta
:18:21
All right, vi röstar
:18:24
Men i slutändan kommer eran mor och jag
göra vad som är bäst för familjen.
:18:27
- Vad är då ,meningenmed att rösta?
- jag lägger mig.
:18:30
- Vi pyser ut.
Det är inte ens värt det.
- Kom igen grabbar.
:18:37
Hallå, fortfarande kvar?
:18:41
All right, åtta nej...
:18:45
och tre ja
och tre kanske.
:18:48
Inte kanske någon mandat.
:18:50
Jag får en penna.
Jag ska ändra lite på det
:18:54
Så ja.
:18:56
- Vad?
- ""Vad''?
:18:59
Vi repeterar, eller?
:19:01
Då kör vi.
:19:04
""Jag är så glad att jag hittat nå`n
vars drömmar är lika höga som mina".
:19:07
Jag älskar dig. Kate.''
:19:11
Jag har alltid gillat hur du
går in för saker, Tom.
:19:15
Plattan i botten,Full gas
allt eller inget.
:19:17
Så vi kommer göra detta.
:19:21
Vi kommer göra detta.
:19:28
Vi gör det.
:19:30
Yeah. Och under tiden vi flyttar, så
kommer ungarna att vänja sig.
:19:47
Säg hej då till
din mamma, Beans.