:29:02
Öh, Ja du vet..
Det gör killarna mindre nervösa.
:29:05
Och, öh,
gör dom mer upp-psykade.
:29:07
Om jag då inte börjar dansa,
Då blir dom bara ilamående.
:29:10
:29:11
Äntligen får vi se han på tv.
:29:13
Coach,
Hur klarar du av en familj med 12 ungar...
:29:15
och ett fotbollslag?
:29:18
tjaa Jag har ett kanonlag här...
:29:20
Och ett kanonstöd
hemmifrån
:29:22
- Gå och lägg er barn.
- Okay, Ni hörde vad tränar`n sa
:29:26
- Bums i säng, kom igen nu.
:29:28
I Midland, var vi en familj.
Nu är vi ett support system?
:29:31
- En familj är ett support system, Butch.
:29:34
:29:36
Hallå, vem där?
:29:41
- Någon ifrån något något
- Okay. Shh.
:29:44
Halå, Jaa, hej Jane
:29:56
Det här är jobb. Laxarna
och dom rosa är så hemmatama
:30:00
All right, fokusera på dina
marinblåa och om gråa.
:30:02
Marin är styrka, gråa dom smarta. Välj vad vilken som,
och du härskar i badrummet.
:30:07
- Vad pågår?
- gissa vad?
:30:09
Diane Phillips ringde.
Min bok ska ges ut.
:30:13
Vad sa jag.
Vi kommer att få allt?
:30:15
- Det sa du aldrig.
- Jag säger det nu, baby! Whoo!
:30:18
- Oh-oh.
- Oh!
:30:20
- Oh.! Whoa.!
- Mmm.!
:30:22
Ooh!
:30:24
Oh, here gud, kan ni åtminstånde vänta
tills jag har lämnat rummet?
:30:28
Kan du snabba dig?
:30:30
:30:32
- Okay, det är en sak.
- Vad?
:30:34
Dom har frågat om jag kan åka
till New-York för ett par dagar.
:30:39
- Oh.
- ""Oh''?
:30:42
Var det ett bra ""oh,''
som i ""okay.''
:30:45
Ja jag vet att det inte är den
bästa timingen i världen.
:30:48
- Men du åker till New York.
Jag kan klara detta.
- Du klarar det.
:30:50
Jasså.
:30:52
Du har inte varit hemma så mycket,
sen vi flyttade hit.
:30:57
Och du vet, du kommer behöva, du vet, handla
lite skolsaker...