Cheaper by the Dozen
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:18:02
..kazandýðým parayla, mezarlýðý..
:18:04
..sana yeni kýyafetler, Jake'e yeni patenleri..
:18:07
..ve yeni arabayý alabileceðiz.
Ama benim burada..

:18:09
..arkadaþlarým var.
Hayatým..

:18:11
..onlarla yine görüþürsün. Yeni arkadaþ da edinirsin.
:18:13
Taþýnmak istemiyorum!
Bu saçmalýk!

:18:18
Sessiz olun!
:18:20
Bakýn.. Korktuðunuzu biliyorum..
:18:22
..taþýnmak büyük bir olay.
:18:24
Burada çok rahatýz, bunu biliyorum.
:18:27
O yüzden bunca senedir bir çok
koçluk teklifini reddettim.

:18:31
Ama bu, Chicago'dan ayrýldýðýmýzdan
beri istediðim bir iþ.

:18:35
Aslýnda, bu benim için bir iþten fazla.
:18:39
Bu, benim takýmým. Ve benim renklerim.
:18:43
Ve bu..
:18:45
..Stallion'lar.
:18:47
Ve onlar sonunda beni istiyorlar.
:18:51
Benimle bu riski almanýzý istiyorum,
çünkü alýrsanýz..

:18:55
..size söz veriyorum..
:18:57
..daha mutlu..
:18:59
..ve güçlü bir aile olacaðýz.
Söz mü?

:19:03
Söz veriyorum.
:19:05
Oy kararýyla karar versek
kendimi daha mutlu ve güçlü
hissedeceðim.

:19:08
Kesinlikle.
:19:11
Böyle olmalý, baþka yolu yok.
:19:13
Tamam, oy kullanýrýz.
:19:16
Ama sonunda annenizle ben,
aile için en doðru olaný yapacaðýz.

:19:19
O zaman niye oy kullanýyoruz ki??
Ben yokum.

:19:22
Gidelim buradan.
Hadi, gel benimle.

:19:30
Alo?
:19:33
Hala buradayým.
:19:35
Pekala, 8 tane "Hayýr"
:19:38
3 "Evet" ve 3 "Belki".
:19:41
Pek iyi sayýlmaz.
:19:44
Bana kalem ver ,bazýlarýný
deðiþtireceðim.

:19:50
Ne?
"Ne"ymiþ.

:19:53
Bak ne var burada.
:19:58
Hayalleri benimkiler kadar büyük
olan birini bulduðum için
çok mutluyum.


Önceki.
sonraki.