Cheaper by the Dozen
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:39:00
Þimdiden yanýyor!
:39:02
Çoðu aktörün sornadan garsonluk
yaptýklarýný duymuþtum.

:39:08
Bu Hank'in baþýna gelmeyecek..
:39:10
..Kim.
:39:13
Sanýrým Nora haklý.
:39:14
Artýk halk içine çýkmak zor oldu..
:39:17
..imza isteyenler..
:39:20
..paparaziler..
:39:21
Ýmza mý? Yani tek bir reklam ve..
:39:24
..paparazi mi??
Evet..

:39:26
..onlarý aslýnda hiç görmedim ama..
:39:29
..onlar çalýlarýn arkasýna saklanýr, bilirsiniz..
:39:31
..ve sizi çekerler.
:39:33
Ve çýlgýnca olan, þimdi..
:39:36
..evde oturmaya çalýþýyoruz..
:39:38
..ve televizyon izliyoruz mesela..
:39:41
..reklamlar çýkýyor, bir bakýyorum, ben televizyondayým.
:39:44
Aynada kendinize baktýðýnýzda..
:39:47
..yakýþýklý þeytaný görmeyi bekliyorsunuz..
:39:49
..ama televizyonda öyle bir þey yok.
:39:52
Kanalý deðiþtiriyorsunuz..
:39:56
..ama baþka kanalda yine karþýnýza çýkýyor.
:39:57
Kendimden kaçýyorum..
:39:59
..ama kendimden saklanamýyorum.
:40:01
Ne kabus ama!
:40:10
Nora hayatým, bana mutfakta yardým eder misin?
:40:14
Nora, kes! Evet! Hadi gel bana..
:40:16
..mutfakta yardým et, pasta kesilecek..
:40:19
..büyük annenin resimlerine falan bakarýz!
:40:29
Tommy!
:40:30
Tommy, Tommy, Tommy!
:40:38
Gunner!
:40:44
Sabret oðlum!
:40:48
Hey! Haline bak!
:40:49
Ýyi görünüyorsun!
:40:51
Senin kadar iyi olmasa da..
:40:54
Geç bakalým.
:40:58
Ne þirin.
:40:59
Kate, bu portakal suyu taze sýkýlmýþ mý?

Önceki.
sonraki.