:45:03
Syns det så tydligt?
:45:08
När vi är under vatten...
:45:12
Vet ni varför jag kan
hålla andan längst varje gång?
:45:19
Kom igen nu.
:45:21
Jag sa ju att jag förlorade med flit.
:45:25
Vill ni göra om det, då?
:45:29
Säg bara till.
:46:16
-Det är ett brev från Seoul.
-Jaså?
:46:20
Ni och Shi-young måste vara ett par.
:46:32
Ni har slitit ytterst hårt
på dessa avlägsna platser.
:46:39
Just nu har ett uppror
brutit ut i Seoul-
:46:43
-och hela landet befinner sig i kris.
:46:48
Nu ger vi oss av mot Seoul!