:36:04
¿Quién es usted?
:36:05
¡Soy Kazaf!
:36:11
¡Te ves genial!
:36:13
¿En serio?
:36:14
¿Qué pasa?
¿No pareces contenta?
:36:16
¡Sí no querías salir conmigo...
:36:18
...me lo podrías haber dicho,
en vez de venir así vestido!
:36:19
¡Pero dijiste que me veía genial!
:36:21
¡Estaba siendo sarcástica!
:36:25
Para ser sincero, tengo un problema
de nacimiento en la sangre...
:36:28
...y no me puedo exponer al sol.
:36:30
Arriesgo mi vida al salir así.
:36:36
¡Podrías haber cambiado
la hora de nuestra cita!
:36:39
Un hombre debe mantener su palabra.
:36:46
- Hola.
- ¡Bienvenidos!
:36:49
Disculpen el retraso.
El tiene la culpa.
:36:51
Tiene que ir a una fiesta
de disfraces más tarde.
:36:55
- Lo siento.
- ¿Ustedes son...?
:37:00
¿Donde están Ivy y Jackie?
:37:01
Están por allá,
por favor pónganse cómodos
:37:03
Gracias.
:37:05
Siempre te colas en las fiestas.
:37:07
¿Por qué?
¿No te gustan los casamientos?
:37:09
Gracias.
:37:10
¡Felicitaciones, Jackie!
:37:11
No, espera, sé que luzco buenmozo
pero me confundiste.
:37:15
No soy el novio.
El es el novio.
:37:20
¡Felicitaciones!
:37:21
Gracias...
:37:22
Estoy muy nervioso.
Nunca me había casado antes.
:37:25
Tranquilízate, hijo.
No hay de que preocuparse.
:37:27
Una vez que estaba por patear
un penal me puse nervioso...
:37:30
...sentía una gran presión.
:37:31
Pero no tenía miedo...
:37:33
¿Hizo el gol?
:37:34
- Jackie, tu esposa desapareció.
- No la mandé a la tribuna.
:37:36
Aunque fallé, no tuve miedo.
:37:39
¿Sí...?
:37:40
¿Hijo, dónde está tu esposa?
:37:41
Yo también la estoy buscando.
:37:42
Ustedes pónganse cómodos, ¿sí?.
:37:43
Está bien.
:37:46
¿El es tu novio?
:37:48
Sí.
:37:49
¿Porqué está todo aceitado?
:37:51
¿Dónde está mi esposa?
:37:52
¡Está bebiendo!
:37:54
¡Muy bien!
:37:55
¿Ya estás bebiendo, querida?
:37:59
Aprendí un nuevo juego de borrachos.