:06:39
Co se stalo, Jimmy ?
:06:43
Pamatuje, øíkal jsem ti o èlovìku,
z kterým jsem se tady mìl setkat ?
:06:50
Obchodovali jsme v New Yorku.
:06:53
Jaké obchody ?
:06:54
To není dùleité.
:06:55
Nìkdy ti to budu vyprávìt.
:07:01
V kadém pøípadì má problémy
a nemùu ho opustit.
:07:04
Dnes nemohu spát u sebe v pokoji.
:07:10
Mùe zùstat se mnou.
:07:15
Díky.
:07:23
Ten chlápek, o kterým mluví...
:07:25
Jmenuje se Marvin, ano ?
:07:28
Vím kdo je.
:07:29
Bydlí ve staré rezidenci guvernéra.
:07:32
Zkouel podplatit stavební komisi.
:07:35
Chtìl zbourat rezidenci
a postavit obchodní centrum.
:07:38
Sliboval vysoké dotace.
:07:41
Collins ho poslal k èertu.
:07:45
To je celý Marvin.
:07:48
Co tì s ním spojuje ?
:07:52
Nìco osobního.
:07:54
To znamená ?
:07:57
Prostì tak.
:07:59
Prostì tak ?