:11:09
La calle principal
está prohibida.
:11:10
Asesinaron a un ciclista francés
allí hace un mes.
:11:15
Si te acechan...
:11:18
no vas a escribir
ninguna postal.
:11:52
PHNOm PENH. CAmBO YA
:12:15
¿Adónde va. Señor?
:12:17
- Estoy buscando el Belleville.
- Sí. Lo conozco.
:12:19
- Este es. ¿Lo conoce?
- Lo conozco. De veras.
:12:22
- ¿Está lejos de aquí?
- No mucho. Está ahí.
:12:25
Bueno. No. Gracias.
:12:27
Lo tengo.
:12:32
¿De dónde es usted. Señor?
:12:35
- Los Estados Unidos.
- Ah. Sí. Lo conozco bien.
:12:37
Mi nombre Sok.
:12:39
Sok. Jimmy.
:12:41
- ¿Este sitio está lejos?
- No muy lejos.
:12:44
Soy conductor de seguridad.
:12:46
Me alegro.
:12:52
- ¿Este es el Belleville?
- Sí. Belleville.
:12:57
- Tomó el camino largo.
- No tan largo.