:25:13
Hola. Sok.
:25:16
Debí haberte escuchado.
:25:17
Sí. Ese sitio no está bien.
:25:21
Mucha gente mala.
:25:23
Mucha gente mala. Sí.
:25:27
- ¿Por qué me trajiste aquí?
- Mi casa está ahí.
:25:30
Sí. Es un buen sitio.
:25:32
Ella es mi amiga. Es doctora.
:25:35
- ¿Cómo se siente?
- No muy bien.
:25:37
¡Adiós!
:25:41
Sí. Sí. Les gusta
decirle en inglés.
:25:44
Creen que le gusta.
:25:47
Si quiere quedarse
más tiempo en Camboya.
:25:49
Debería intentar ser lejos
de los problemas.
:25:51
Intentaré "ser lejos"
de los problemas.
:25:53
- Gracias.
- Sí.
:26:05
Disculpe.
:26:06
¿A qué hora dejó marvin
esa nota ayer?
:26:10
No lo hizo. Fue un Khmer.
Dijo trabajar para marvin.
:26:12
¿Quién busca a marvin?
:26:16
Un amigo suyo.
:26:19
¿Sabe dónde está?
:26:20
No. Pero sé con quién anda.
Un ex general llamado Sideth.
:26:25
Y marvin no sabe en qué se mete.
:26:28
- ¿Quién es usted?
- No importa quién soy yo.
:26:31
Emile.
:26:36
¿Quieres un buen consejo?
:26:39
Vuelve al sitio
de donde hayas venido...
:26:41
y no te metas con esa gente.
:26:51
- ¿Quién es Sideth?
- Un tipo malo.
:26:54
¿Alguien más regresó aquí
buscándome?
:26:56
No he visto a nadie.
:26:57
Las cosas tienen
otros tiempos aquí.