:04:01
Ellos saben que él es rico.
:04:04
Estos hombres son como
perros salvajes.
:04:06
Puedo conseguir un poco más.
:04:08
Ah. Él te pagó. ¿no?
:04:13
Haga arreglos para una reunión.
:04:14
Consiga el dinero y en cuanto
tenga más información.
:04:17
Estaré en contacto.
:04:36
Nevesky.
:04:38
Te ves tan sorprendido.
Sabías que veníamos.
:04:43
No te esperaba
hasta la semana que viene.
:04:46
- Pero quiero hablarte.
- ¿Sobre qué?
:04:53
- ¿Qué es?
- Es un regalo...
:04:55
para mi prometida en Bangkok.
:04:57
¿Dónde está
mi viejo socio marvin?
:05:00
Necesito verlo.
:05:01
Está fuera. Pero regresará
en unos días.
:05:04
Está bien. Le va bien.
:05:06
Pero hay un problema.
:05:08
- ¿Qué pasa?
- Un problema con el trato.
:05:12
Quiero el dinero de antemano.
:05:14
¿De antemano?
:05:23
¡De antemano!
:05:26
Es un problema.
:05:28
Nada más dame todo el dinero
y entregaré a marvin.
:05:32
Si no. Ningún trato.