:16:02
Nunca tengo suerte
con estas cosas.
:16:04
Yo tampoco.
:16:06
Siempre mueren.
:16:16
¿Esa es tu familia. Sok?
:16:18
Sí. Esa mi familia.
Me despiden aquí.
:16:21
Qué amables.
¿Cuántos años tiene el muchacho?
:16:24
Mi hijo tiene 16 años.
:16:27
Quiere ser conductor
de bicicleta.
:16:29
16.
:16:32
De tal palo tal astilla.
:16:34
Sí. Ahora puede pedalear
un poco la bicicleta.
:16:38
Pero no muy bien.
:16:39
Quiero que vaya a la escuela.
:17:05
- ¿Qué hace él aquí?
- Viene con nosotros.
:17:07
¿Qué?
:17:08
Confío en él más que en ti.
:17:10
Abre este maletero.
:17:38
Buenos días. Señores.
:17:41
¿Han desayunado?
:17:43
Qué bueno.
:17:45
Si me siguen. Sólo puedo
llevarlos hasta cierto punto.
:17:48
Si me ven a mí o a mis hombres.
Podría fracasar.
:17:51
Estaría mal para marvin.
:17:53
Cuando lleguemos
a las afueras de Koh Slay.
:17:55
Deben continuar solos.
:17:58
¿Vamos?
:17:59
Síganme.