:21:00
Ze hebben mijn vader vermoord...
:21:03
omdat hij een dokter was.
:21:07
Ik wilde niet dat ze meer mensen zouden
vermoorden. Hoe zei je dat je heet?
:21:11
Noem me maar Sok.
- Ik heet Jimmy.
:21:24
Blijf in de buurt, Sok.
:21:25
Ik ben zo terug.
:21:28
Hoi.
:21:30
Is dit de Lachende Lotus?
:21:32
Ja. Houd je van smullen? Kom.
:22:08
Hoe gaat het?
Waar kom je vandaan?
:22:11
De Verenigde Staten.
:22:13
Zij past goed
goed bij je.
:22:15
Zij geeft je waar
voor je geld.
:22:17
Deze hier, dat is mijn meisje.
Zij is van mij.
:22:21
Ik neem haar mee, weg van hier.
:22:23
Ik neem haar mee naar Battambang,
naar schoonheidschool.
:22:27
In Australië, laat ik haar
naar de universiteit gaan.
:22:30
Schoonheidschool.
- Excuseer me, meneer.
:22:31
Ik heb een afspraak
met iemand...
:22:34
die Melvin heet.
:22:36
Zie je die ouwe daar? Die
gaat eraan, man.
:22:39
Het is een smeerpijp.
Een slavenhandelaar.
:22:42
Ik maak hem af.
Ik moet die klootzak afmaken.
:22:46
De klere!
Geef me verdomme een bier...
:22:50
Ouwe!