City of Ghosts
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:01:36
V okolici Gibraltar Pointa
so unièena cela podroèja...

:01:41
Vetrovi dosegajo hitrost
do 150 milj na uro,

:01:45
dovolj, da zrušijo hišo.
:01:47
Poslušajoè nasvete,
:01:50
je prebivalstvo pohitelo
v zaklonišèa v Gibraltar Pointu.

:01:54
Vsi se enako sprašujejo:
"Se bomo imeli kam vrniti?"

:01:59
Ne vem, kaj naj prièakujem,
ko se bom vrnila tja,

:02:03
sigurno pa se bom pogovorila z zavarovalnico.
:02:07
Hvala bogu, smo zavarovani.
:02:11
Mislim, da bo potrajalo,
toda tako bomo dobili hišo nazaj.

:02:14
Zavarovani smo, vendar...
:02:34
Jimmy, prišlo je do zmešnjave.
Poskušala sem vzpostaviti zvezo

:02:37
z gospodom Nagelom.
-Jimmy Cremming? -Da, jaz sem.

:02:41
Kaj se dogaja?
:02:43
Jaz sem agent Burden iz FBI,
to pa je agent Philips.

:02:46
Se lahko pogovorimo?
-Seveda.

:02:49
Kdo vodi poslovne operacije?
-Gospod Nagel.

:02:52
Veste, kje bi ga lahko našli?
:02:55
Sedež ima preko oceana.
:02:58
Klièe skoraj vsak dan.
Nikoli ga nisem osebno sreèal.


predogled.
naslednjo.