:02:03
sigurno pa se bom pogovorila z zavarovalnico.
:02:07
Hvala bogu, smo zavarovani.
:02:11
Mislim, da bo potrajalo,
toda tako bomo dobili hio nazaj.
:02:14
Zavarovani smo, vendar...
:02:34
Jimmy, prilo je do zmenjave.
Poskuala sem vzpostaviti zvezo
:02:37
z gospodom Nagelom.
-Jimmy Cremming? -Da, jaz sem.
:02:41
Kaj se dogaja?
:02:43
Jaz sem agent Burden iz FBI,
to pa je agent Philips.
:02:46
Se lahko pogovorimo?
-Seveda.
:02:49
Kdo vodi poslovne operacije?
-Gospod Nagel.
:02:52
Veste, kje bi ga lahko nali?
:02:55
Sede ima preko oceana.
:02:58
Klièe skoraj vsak dan.
Nikoli ga nisem osebno sreèal.
:03:04
Morali boste priti v urad,
:03:06
da nam boste odgovorili
na nekaj vpraanj.
:03:10
Poskusimo ponovno.
:03:14
Javil sem se na oglas v "The Tribune".
:03:17
"Capable Trust" je imel
prosta delovna mesta
:03:20
v severnoameriki podrunici in...
:03:24
Angairali so pravega èloveka.
Odlièen prodajalec si, Jimmy.
:03:29
Imate e kaj drugih raèunov, razen teh
v Zürichu in na Kajmanskih otokih?
:03:32
Ne, kolikor je meni znano.
:03:34
Torej bi se s teh raèunov morali
izplaèati odkodninski zahtevki?
:03:38
Tako je. -Teko jih bo izplaèati,
Jimmy. Ti raèuni so prazni.
:03:44
Seveda niste vi krivi.
:03:47
Vendar je koda, ker so vsi ti
ljudje ostali brez svojih domov.
:03:51
Mogoèe veste, kje bi lahko
nali gospoda Nagela?
:03:55
Mi boste pomagali?
-Kaj pa mislite!