:08:01
Nisi vedel?
:08:03
Bili so nai partnerji,
zdaj ga pa ièejo.
:08:07
Kaj ièe v Kambodi?
-Igralnica. Ne vem veliko o tem.
:08:14
Tukaj je nekdo, ki ga mora
spoznati. Rocky, pridi sem.
:08:18
Rocky, to je Jimmy.
Jimmy, Rocky.
:08:22
Prelepa je, kajne?
:08:26
Rocky...
Rocky, ne.
:08:32
Ne, ne, ne.
Govorila sva o tem.
:08:40
Zaroèena sva. Poroèila se bova.
-Èestitam.
:08:44
Ve, ona je resnièno neobdelan
diamant. Iz nje bom napravil damo.
:08:50
Mora oditi do Chiang Maija.
Tam je fantastièno.
:08:57
Nisem priel zaradi Chiang Maija,
temveè da vidim Marvina.
:09:04
Ne prièakuje te.
-Dobro. Bo pa preseneèen.
:09:10
Vesel bo, da me vidi.
Dosti èasa je minilo.
:09:15
Ima dva jutranja poleta.
Èe se ne bova pogovorila
:09:18
preden odpotuje, se najdiva
pojutrinjem v Phnom Penhu,
:09:22
opoldne, pri Bellevilleju.
Vzemi sobo.
:09:41
Teddy, jaz sem, Jimmy.
-Kaken naèrt ima?
:09:44
Polet je zgodaj zjutraj.
-Ne tako hitro.
:09:47
Opravil sem nekaj preverjanj
v agenciji.
:09:51
Zavarovanje na letalièu je povezano
z veleposlanitvom.
:09:55
Ime s tvoje vozovnice je
v raèunalniku. -Sranje...
:09:59
To ni teava, preel bo mejo.
S tem se ukvarjam.