:20:00
Ne bi rad videl, da si na seznamu.
Jaz sem na njem.
:20:03
Bo e utihnil, norec?!
Izgini! Izgini in ne vraèaj se!
:20:16
"Nasmejani lotos", 213. ulica.
:20:19
Jaz povem. 213 niè dobra.
:20:22
Moram se najti z nekom.
-Najti z nekom?
:20:25
Nekoè kupi moto-taxi.
:20:28
Kako dolgo e to poène?
-Dolgo. Sedem let.
:20:32
Najprej bil v vojska
v Kampong Thom.
:20:36
Bi videl moja vojaka slika?
Tukaj.
:20:44
Koliko si tu star?
-Osemindvajset, devetindvajset.
:20:47
Ne ve toèno.
-Ne? -Ne. -Kako to?
:20:51
Vsi dokumenti izgubljeni,
ko bili Rdeèi Kmeri.
:20:55
Ko konèal olo, hotel v vojsko
in boriti proti Rdeèi Kmeri.
:21:01
Ubili mojega oèeta,
ker bil zdravnik.
:21:08
Noèe veè, da ubijajo ljudi.
:21:11
Kako si rekel, da ti je ime?
-Reèi meni Sok.
:21:15
Jaz sem Jimmy.
:21:25
Bodi v bliini, Sok.
Ne bom se dolgo zadreval.
:21:32
"Nasmejani lotos"?
-Da, pridite.