1:07:11
Dimi, ta je bilo?
ta nije u redu?
1:07:14
Seæa li se èoveka s kojim sam
ti rekao da idem da se naðem?
1:07:21
Da. -Bili smo umeani
u izvestan posao u Njujorku.
1:07:24
Kakav? -Nije vano, jednom
æu ti isprièati za to.
1:07:29
Ali sada je u nevolji
i ne mogu da ga ostavim.
1:07:36
Moram da se vratam u svoju sobu.
-Moe da ostane sa mnom.
1:07:54
Èovek s kojim si povezan
se zove Marvin, zar ne?
1:07:58
Znam ko je. ivi u staroj
palati guvernera pored reke.
1:08:03
Jednom je hteo da podmiti
komitet za restauraciju.
1:08:06
Hteo je da je srui i sagradi
samoposlugu ili tako neto.
1:08:10
Pretvarao se da je filantrop
i da daje ogromne priloge.
1:08:16
To je Marvin. -Kako to
da si se upetljao s njim?
1:08:20
Mislim, zato brine za njega?
-Meðu nama je drugaèije.
1:08:26
Kako to misli?
1:08:28
Jednostavno je tako.
-Jednostavno je tako?
1:08:32
Nikome ne veruje zaista, zar ne?
-Ne.
1:08:37
teta. -Moda jeste, ali sada
tu ne mogu nita da uèinim.
1:08:42
Gluposti. Ne moe tako
da ide kroz ivot.
1:08:47
Zato mi i jeste teko.
1:08:52
Marvin se stvorio u mom ivotu
kada sam imao devet godina.
1:08:57
On i moja majka su bili zajedno
pre nego to sam se rodio.