:22:02
Los universitarios son muy suaves
para mí.
:22:04
Yo fui a la universidad, Dease.
:22:07
¿Tratas de decir que soy muy suave?
:22:11
No, señor.
:22:17
Mantente alerta, cariño.
:22:27
¿Cómo está la nena de mamá?
:22:29
Mamá, quiero verte.
:22:36
Yo también quiero verte.
:22:39
¿Haces lo que te dice
la tía Kim?
:22:41
Sí.
:22:43
¿Por qué no puedo verte?
:22:47
Mamá, quiero verte.
:22:51
Es el observador telefónico.
Su período telefónico ha expirado.
:22:54
- Mamá...
- Nena, fue...
:23:12
¿Está bien, Sra. Shepard?
:23:21
¿Su hija está bien?
¿O tiene algún problema?
:23:26
Espero no haberlo metido en líos.
:23:28
- No.
- Gracias.
:23:32
Está bien.
:23:36
Probablemente deberíamos irnos.
:23:44
Muy bien, cualquier espada
que tengas puede cortar un palo,
:23:49
y cuanto más alta la espada,
mejor el corte.
:23:56
¿Crees que Frances
le dijo algo a Nelson?
:23:59
No me están arrastrando
a confinamiento solitario.