:16:00
- Er det huset her?
- Ja.
:16:01
- Se lige her.
- Wow.
:16:03
Det er taget engang i 30´erne.
Se den der bil.
:16:07
Er det ikke flot?
Se på haven.
:16:10
Den ser ikke ud som den der er nu.
:16:11
Nej.
Men det kommer den til igen.
:16:13
- Tror du?
- Efter du slår græsset.
:16:15
Oh!
:16:18
Lad os få noget at spise.
Jeg er sulten.
:16:21
Okay.
:16:55
Kristen, er du sød at lægge telefonen på?
:16:58
Hvor har du fået den jakke fra?
:17:01
Det er Grady's.
:17:03
Varme drikke.
Hvem skal have te?
:17:04
- Oh, hun skal have te.
- Du skulle have te?
:17:05
-Ja tak.
- Te til dig.
:17:07
Og kaffe til dig.
Vil du have fløde og sukker?
:17:09
Fløde tak.
:17:10
Hvordan kan de tillade sig at kassere hans ting?
:17:12
De købte det.
de købte alt der var i det.
:17:15
Og?
De kunne leje et skab.
:17:17
De kunne opmagasinere det.
:17:21
Og fløden.
:17:22
- Oh, tak.
- Fint.
:17:24
Er maden okay?
:17:24
- Ja. God.
- Ja.
:17:25
Jeg hedder Cooper for resten.
:17:28
Ray Pinski.
Rart at møde dig.
:17:30
- det her er Leah. Kristen.
- Hej.
:17:32
Jesse.
:17:33
- Jesse?
- Ja.
:17:35
- Kristen.
- Ray.
:17:36
- Ray?
- Åh. Min kone.
:17:38
Jeg er Ellen Pinski.
Hej.
:17:40
Det her er vores datter, Stephanie.
:17:41
Hej.
:17:42
- Hej. Leah.
- Hej.
:17:45
Kan dine børn lide heste ?
:17:47
Mor.
:17:48
- Åh, Ja.
- Åh , ja. Helt sikkert.
:17:50
Nå men, Stephanie har en hest.
:17:52
Og jeg tror han trænger til mad lige nu.
:17:54
Er det okay?
:17:56
Ja. helt sikkert.
Hey.
:17:57
Cool.
:17:58
Kristen, hvorfor går du ikke også med?