:18:00
Hmm? Kom nu.
Smut.
:18:03
Jeg sagde , "smut."
:18:04
Smut . Nu.
:18:06
Hvorfor efterlader du ikke den mobiltelefon her hos mig?
:18:08
Hvis nogen ringer ,
Kan jeg fortælle dem hvor du er.
:18:14
- De har lige den alder.
- Hun er hård.
:18:18
Men børn elsker heste.
:18:19
Hmmm, i bund og grund elsker hun mobiltelefoner.
:18:21
Men jeg håber at hun vil skifte over til heste en dag .
:18:27
Hey, kom her hen.
sæt dig ned.
:18:34
Oh,godt.
:18:35
de er sammen med Pinskis.
:18:41
- fem, faktisk. fem.
- fem.
:18:43
så er i lokale, hva?
:18:45
jeg mener...
:18:46
det vil jeg nu ikke påstå.
:18:48
- men...
- ja.
:18:49
vi har været her i lang tid.
:18:50
ja.
tager tid at komme dertil.
:18:52
jeg mener, vi sender alle et julekort hvert år.
:18:55
men har ikke fået nogle tilbage endnu.
:18:57
Okay, det er lidt af et ømt punkt.
:18:59
men jeg tror ikke
at det er noget personligt.
:19:01
fik i et kort? jeg fik ikke noget
.
:19:03
jeg fik 2 kort.
:19:04
du laver sjov.
:19:06
- du fik ikke noget kort.
- jeg fik et kort.
:19:08
jeg fik ikke noget kort.
jeg er så rystet.
:19:10
det var ved at falde ned.
:19:11
loftet var ved at falde ned.
:19:13
du putter penge tilbage til kommunen.
:19:15
penge tilbage til kommunen.
:19:17
- det er rigtigt, Cooper.
- penge tilbage til kommunen.
:19:20
- det er det vi altid siger.
- ja.
:19:22
hvad med den blå varebil ?
:19:25
-ude foran?
- ja.
:19:26
- er den til salg?
- ja.
:19:28
han vil have varebilen.
vil du have varebilen?
:19:30
det vil jeg måske, ja.
:19:31
-vil vi?
- vi mangler en bil mere.
:19:33
den er ny for mig.
:19:34
det er en fin varebil.
:19:36
det er en dejlig varebil.
jeg vil lave dig en god handel med den.
:19:38
en rigtig god en.
:19:39
- det har du bare at gøre.
- Oh, det vil jeg.
:19:41
kunne trænge til lidt arbejde.