:13:08
ja.
:13:10
men jeg slog ikke chester ihjel.
:13:12
hvor mange?
:13:18
så du drak,
og du ramte en hjort.
:13:22
er du sikker på at det var en hjort ?
:13:24
ja, jeg er sikker på,
at det var en hjort.
:13:26
Leah, du må tro på mig.
:13:30
i aftes ville Dale have dræbt Stan
:13:33
hvis ikke sheriffen havde trukket sin pistol.
:13:36
og han slog sin kæreste ud.
:13:37
hvis ikke sheriffen havde været der,
:13:39
ja så ved jeg, ikke hvad der ville have været sket.
:13:40
lad os smutte herfra, lige nu.
:13:43
fra hvad end det er der sker.
Okay?
:13:47
vi lovede at aldrig udsætte børnene for nogen farer.
:13:51
lad os bare tage tilbage.
:13:53
tilbage til hvad?
:13:57
vi har allerede solgt huset,
der er ikke noget at komme tilbage til.
:14:00
det her er vores hus.
det her er vores hus.
:14:14
hvad så, vil du ikke gøre noget ved det her?
:14:16
det har jeg ikke sagt.
:14:18
jeg vil snakke med ham,
jeg vil give ham en uofficiel advarsel.
:14:20
og at han skal holde sig væk fra din ejendom.
:14:23
det vil der ikke ske noget ved.
:14:27
så skulle du måske tage din familie tilbage til byen.
:14:34
Hej.
:14:36
jeg vil ikke lade mig skræmme af en bandit.
:14:38
gør hvad du vil
Hr. Tilson.
:14:40
jeg forsøger bare at hjælpe.
:14:42
ring til mig når du har noget at vise mig
:14:59
Hej, far.