:22:12
Ei pai, muito
obrigado pelo Chester.
:22:15
Eu adorei. Eu não pensei
que fosse gostar tanto.
:22:19
Sim, eu acredito nisso.
:22:21
Estou feliz em saber.
Você está feliz aqui?
:22:24
Muito feliz. Eu também
gosto muito da Stephanie.
:22:27
-Nós temos muito em comum.
-E quanto ao Jesse?
:22:30
Você acha que ele está feliz?
:22:32
Acho que sim. Ele está realmente
interessado nas coisas que encontra.
:23:17
Pai, tem alguém bem estranho
olhando no seu material.
:23:22
O quê?
:23:27
Posso ajudá-lo?
:23:30
Com licença...
:23:34
Eu sou Dale Massie.
:23:36
Eu morava aqui.
:23:38
-Oh Cooper Tilson.
-Prazer em conhecê-lo.
:23:42
Esta é minha mulher Leah.
:23:43
Prazer, madame.
:23:45
-Ei, rapazinho.
-Este é Jesse e Kristen.
:23:52
Que cheiro é esse?
Estavam cozinhando.