:50:04
Jesse! Não se mexa!
Não se mexa!
:50:24
Vamos!
:50:28
Calma!
Todo mundo, calma!
:50:30
Prá cima, prá cima!
Subam as escadas. Vão!
:50:34
Vão! Para cima!
Para cima!
:51:07
Ei, está tudo bem?
:51:09
Tem cobras! Cobras
por toda a parte!
:51:13
Nós vamos subir.
:51:17
Ei Chester.
:51:19
-Você está bem, Dink?
-Sim, estou descendo.
:51:22
Ok, estão prontas, crianças?
:51:25
Tudo vai ficar bem. Meu homem
está lá. Segure na borda. Eu prometo.
:51:27
Queremos tirar vocês da casa.
:51:30
-Pegou ele?
-Sim.
:51:31
-Certo, Kristen...
-Certeza que não há mais cobras?
:51:33
-Vamos. Eu prometo.
-Você consegue.
:51:35
Segure na minha mão...
ok, segure pelo lado.
:51:39
-Sra. Tilson, está pronta?
-Sim. Não!
:51:42
Você consegue. Eu prometo,
vamos tirar você da casa.
:51:44
-Segure na minha mão, Ok?
-Tudo bem.
:51:48
Oh, muito obrigada.
:51:51
Ela já está quase chegando, Ok?
:51:53
-Você está bem?
-Sim.
:51:57
-Vá em frente.
-Obrigada!