:52:00
Estou descendo. Sra
Tilson, vá devagar.
:52:24
Querida, eles nos asseguraram
que não há mais cobras...
:52:26
Oi Dale.
:52:33
Tem mais comida
se estiver com fome.
:52:36
Não, obrigado Sra. Tilson.
:52:39
Eu vim para me despedir.
:52:43
Onde você está indo?
:52:46
Ouça, eu entendo
como se sente.
:52:52
Mas você não tem coragem
de dizer na minha cara.
:52:58
Você está certo.
E peço desculpas.
:53:10
Foi um prazer
conhecê-los.
:53:15
Prazer em conhecê-lo, Dale.
:53:23
Grande forma de
conviver com os locais.
:53:27
É o melhor a fazer.
:53:30
O melhor para quem?
Você?
:53:34
Talvez devêssemos
alimentar o Chester.
:53:37
-Oh hora de sair de fininho!
-Jesse, eu já te falei mil vezes...
:53:42
pensei que soubesse
o que isso significa.
:53:43
O que isso significa?
:53:46
Eu pensei que fosse
a coisa certa a fazer.
:53:52
Qual é o seu
problema com ele?
:53:55
Aquele cara colocou
as cobras em nossa casa.