:43:00
Oh meu Deus!
:43:03
Xerife, estamos esperando.
Qual a sua posição?
:43:07
Garganta do Diabo, Sr. Tilson.
:43:10
Oi Leah.
:43:46
-Leah!
-Cooper!
:43:53
Eu já vou.
:43:55
Cooper, é o Dale!
É o Dale! Cuidado!
:44:02
Oh, Cooper.
:44:06
Leah, você vai ficar bem.
:44:11
Agarre na trepadeira.
Eu estou aqui, querida.
:44:16
Estou aqui. Não
vou deixar você cair.
:44:18
Ele está por aí.
:44:20
Não se preocupe com ele.
Vamos, vamos sair daqui.
:44:34
Isso, agarre-se na trepadeira.
:44:37
Isso mesmo.
:44:43
Vamos, querida.
Siga a corda.
:44:54
Vamos, amor.
:44:59
Peguei você.