:38:02
Az anyjuk elvitte õket.
:38:09
Nagy az ország.
:38:14
Hogyha el akar tûnni,...
:38:18
akkor eltûnik és kész.
:38:22
Sajnálom. Nagyon nehéz lehet.
:38:29
- Szia! Gyere be!
- Nem tudom, talán késõbb.
:38:32
- Gyere be, nagyon jó a víz!
- Rengeteg a dolgom.
:38:35
Megbánod!
:38:56
Szóval megvették.
:39:00
lgen. Bizonyára butaság,
de hiába.
:39:03
- És felvette Dale Massie-t?
- lgen.
:39:11
- Kérdezhetek valamit?
- Naná.
:39:14
Miért csukták le Dale-t?
:39:17
Autóbalesete volt,
:39:20
és akinek nekiment, az meghalt.
:39:22
Emberölésért csukták le.
:39:25
Akkor én még
a seregben szolgáltam.
:39:27
- Na jó, mehetünk?
- Persze.
:39:30
- A húgom.
- Hello, Ruby.
:39:33
Viszlát!
:39:37
Ki volt Theodore Massie?
:39:39
Dale apja.
:39:41
- Nem tudom, mikor halt meg.
- Ez nem meglepõ,
:39:45
mert még köztünk van. Egy
szeretetotthonban él.
:39:50
Állati nagy seggfej. Ünnepnap
lesz, ha végre fûbe harap.
:39:57
Minden jót!
Üdvözlöm a családját!