1:10:05
Esküszöm neked, nem én voltam!
1:10:09
Apa sose tenne ilyet.
1:10:14
- lnkább megölné aki ilyet tesz.
- Jól van, ebbõl elég, Jesse.
1:10:23
Cserkész becsszavamra.
1:10:41
Ki tenne ilyen szörnyûséget?
1:10:51
- Csõ, skacok!
- Csá!
1:10:55
Hello, Janice!
Jól néz ki!
1:10:58
Dale Massie.
Mikor látogat már el hozzánk?
1:11:02
Hamar. Csak elõbb mindent
elrendezek a ház körül.
1:11:06
- Értem.
- Sétál?
1:11:09
Rendes pasinak látszik
ez a Mr. Tilson.
1:11:13
Házas, Janice. Gyerekek!
1:11:15
Nem úgy értettem, Dale.
Csak rendes pasinak tûnik.
1:11:19
Találkoztak?
Hol?
1:11:22
Múltkor eljött az apjához.
1:11:26
Miért?
1:11:29
Dokumentumfilmet forgat
a házról.
1:11:32
Feltett néhány kérdést.
1:11:49
Elnézést.
1:11:50
Elnézést.
1:11:59
Maga nem piskóta.