:38:01
Тоа е од денот кога мајка ми си замина.
:38:08
Голема држава!
:38:13
Ако вие... ако сакате да исчезнам,
:38:17
јас само ќе исчезнам. Претпоставувам...
:38:23
Жалам. Мора да ти е тешко.
:38:26
Еј! -Еј... Ајде влези!
:38:30
Ах, не знам. Можеби подоцна.
-Да, но водата е фина.
:38:33
Имам многу работа. -Фина е.
:38:55
Значи го направивте тоа!
:38:58
Ах, да. Вероватно будалесто нешто,
но... не можевме да одолееме.
:39:02
Дејл Меси работи за вас?
:39:05
Да!
:39:10
Еј, може ли да ве
прашам нешто? -Секако.
:39:13
Зошто беше Дејл во затвор?
:39:17
Имаше несреќа со колата.
Прегази некого и тој умре.
:39:21
Меси беше затворен
заради неговата смрт.
:39:24
Тоа беше пред моето време
овде, бев тогаш на обука.
:39:27
ОК, можиме да си одиме? -Да.
Се запознавте со сестра ми?
:39:29
Да! -Здраво. Здраво. Јас сум
Руби. -Убаво што се видовме.
:39:36
Кој е Теодор Меси? -Татко му на Дејл!
:39:40
Но нема никаква трага за неговата смрт.
:39:43
Има смисол. Тој е сеуште
со нас, скоро. Тој е во
:39:46
болница, во Гринсвил.
:39:49
Тој е голем газло. Ќе биде
државен празник кога ќе умри.
:39:56
Мило ми е што се видовме!
Поздрави до твоите дома!