:39:02
Дејл Меси работи за вас?
:39:05
Да!
:39:10
Еј, може ли да ве
прашам нешто? -Секако.
:39:13
Зошто беше Дејл во затвор?
:39:17
Имаше несреќа со колата.
Прегази некого и тој умре.
:39:21
Меси беше затворен
заради неговата смрт.
:39:24
Тоа беше пред моето време
овде, бев тогаш на обука.
:39:27
ОК, можиме да си одиме? -Да.
Се запознавте со сестра ми?
:39:29
Да! -Здраво. Здраво. Јас сум
Руби. -Убаво што се видовме.
:39:36
Кој е Теодор Меси? -Татко му на Дејл!
:39:40
Но нема никаква трага за неговата смрт.
:39:43
Има смисол. Тој е сеуште
со нас, скоро. Тој е во
:39:46
болница, во Гринсвил.
:39:49
Тој е голем газло. Ќе биде
државен празник кога ќе умри.
:39:56
Мило ми е што се видовме!
Поздрави до твоите дома!
:40:24
АЈДЕ ОСТАВИ ЈА ТОПКАТА!
:40:26
ИЗЛЕГУВАЈ ОД бАЗЕНОТ!
:40:27
МАМО! -ЏЕСИ, НАДВОР!
МАМО! ПОбРЗО ИЗЛЕЗИ...
:40:33
Дали си во ред? -Само
полека момци! Ја фатив.
:40:37
Леле Господе. -Ја фатив.
:40:40
безопасна е, деца. Ви
ветувам, нема потреба
:40:43
да се плашите.
:40:45
Оние со големи глави, од нив
треба да сте внимателни.
:40:48
Тие се отровни. Оваа
овде, да ја завртам...
:40:52
главата и е исправена. Гледаш ли Џес?
:40:56
Можеш да ја фатиш, ветувам.
Осети ја малку, ајде.