:52:00
Kom naar beneden.
Mr. Tilson, rustig aan.
:52:03
We zijn allemaal vrij, Declan?
:52:22
Schat. Lieveling.
:52:24
Ze verzekeren ons
er zijn geen slangen meer.
:52:26
Hi, Dale.
:52:31
Er is meer eten hoor
als je honger hebt.
:52:36
Nee, dank U, Mevr. Tilson.
:52:39
Ik kom echt om afscheid te nemen.
:52:42
Waar ga je naartoe?
:52:45
Luister.
Ik begrijp hoe je je voelt.
:52:51
Zou meer mannelijk zijn geweest
om het me in mijn gezicht te zeggen.
:52:57
Je hebt gelijk.
:53:01
En ik verontschuldig mij.
:53:06
Nou...
:53:09
Het was fijn
om jullie te kennen.
:53:13
Het was ons een genoegen, Dale.
:53:22
Goeie zaak om te integreren
met de lokale mensen.
:53:26
Het is het beste.
:53:29
Het beste voor wie?
Jouw?
:53:32
Misschien moeten we Chester voederen.
:53:34
Waarom?
:53:36
O.
Miller tijd.
:53:39
Jesse, Ik heb je 18 keer gezegd
dat ik dat niet zo bedoel.
:53:42
Wat betekent het dan?
:53:45
Ik dacht dat het
het enige goede was om te doen.
:53:51
Wat is je probleem met hem?
:53:54
Die vent heeft de slangen
in ons huis geplaatst.
:53:59
Waarom zou hij dat doen?