:16:09
Dus wie zou zo iets verschrikkelijks doen?
:16:19
He, jongens.
:16:21
- Hi.
- Hello.
:16:23
Ben jij dat, Janice?
:16:26
O, je ziet er goed uit.
:16:27
Dale Massie.
:16:29
Wanneer gaan we
van je gezelschap genieten?
:16:31
Spoedig.
:16:32
Ik ben juist bezig om alles thuis
te organiseren.
:16:34
Oke.
:16:35
- Ben je lopend?
- Ja.
:16:37
Hij lijkt mij een fijne vent.
:16:39
- Wie is dat?
- Mr. Tilson.
:16:40
Mm. Hij is getrouwd, Janice.
Hij heeft een familie.
:16:44
Ik bedoelde dat niet zo, Dale.
:16:45
Ik bedoelde hij lijkt
een fijne vent.
:16:47
- Dus je hebt hem al ontmoet, he?
- Ja.
:16:49
Waar?
:16:51
Hij kwam laatst bij je vader
op bezoek.
:16:54
Waarom?
:16:57
He was een documentatie
aan het maken van het huis.
:17:00
Hij wilde wat vragen stellen.
:17:17
Neem me niet kwalijk.
:17:27
Jij bent ook wat, man.
:17:29
Mij veroordelen voor huisvrede breuk
:17:32
Heb ik toen iets gezegd
toen het nog mijn huis was?
:17:35
Toen ik vast zat in de gevangenis
:17:36
en je op heterdaad betrapt werd
in mijn eigendom,
:17:39
heb ik toen iets gezegd?
:17:40
Nee, Dat deed ik niet.
:17:42
Ik zei verdomme niks,
omdat ik dat nooit zou doen.
:17:49
Hij had al mijn persoonlijke
foto's...
:17:52
Lorna en de kinderen...
allemaal over de tafel
:17:57
op prikborden.
:17:58
Echt persoonlijke dingen van mij.