:27:03
Ni har gjort ett
fint arbete.
:27:06
Det kommer att
bli fantastiskt.
:27:09
Verkligen fantastiskt.
:27:10
Du, mr Massie....
:27:13
Dale, säg Dale.
:27:15
Dale, jag tycker...
:27:18
Vi känner oss illa till mods.
:27:20
Om det är något därinne
som du vill ha, så varsågod.
:27:24
Du kan ta det.
:27:25
Snälla ni,
gör inte det.
:27:28
Ett hus är som ett skal,
eller hur?
:27:31
Man bor i det ett tag bara.
:27:33
Sen förändras saker.
:27:37
Nu är det ert.
:27:42
Men jag har en
fråga till er.
:27:52
Vet ni vad vad ni
har gett er in på?
:28:01
Restaurera upp det här huset?
:28:05
Ja.
:28:08
Vi...
:28:10
Vi beräknar att det
ska ta cirka 2 år-
:28:12
Att få det...
du vet, att få det i...
:28:16
Jag släpptes just
ut från fängelset.
:28:25
3 år för en olycka som
inte var mitt fel.
:28:36
Jag behöver en tjänst.
:28:40
Jag vill att ni båda
kan ge mig en chans här.
:28:46
Jag skulle behöva ett jobb.
:28:49
Jag känner till det här
huset bättre än någon annan.
:28:52
Jag kan hjälpa er
att renovera upp det.
:28:54
Vi kan börja med poolen.
:28:56
Det är en vacker pool, fru Tilson.
:28:59
Min farmor lät bygga den 1926.