:22:01
Nedir bu son günleri mi?
-Bu Massie ailesinin kronolijisi...
:22:07
Büyük proje...
:22:08
Benim iþim bu,
belgesel yapýyorum.
:22:12
Ne oldu?
-Burada daha önce yaþayan aile...
:22:15
Bu da havuz.
:22:17
Hey çocuklar, yüzmek isterseniz
dilediðiniz zaman gelin.
:22:20
Bu... Bu Grady ve...
-Lorna. Bu Lorna.
:22:23
Lorna...
-Bunu nereden buldunuz?
:22:26
Bu kayýtlarý mý?
-Ne güzel çocuklar.
:22:30
Kayýtlarý burada mý buldun?
-Evet.
:22:32
Bir dolaptaydýlar.
-Dolapta mý?
:22:35
Evi içindekilerle birlikte satýn aldýk.
-Bu kayýtlar ne uzunlukta?
:22:38
Çok uzunlar.
:22:42
Ýþte sayý böyle yapýlýr!
:22:45
Üst üste iki sayý!
:23:09
Baba! Chester için çok
teþekkür ederim.
:23:11
Onu çok seviyorum. Önümüzdeki
beþ yýl hediye almasam da olur.
:23:16
Ne demezsin?
Ben de buna inandým!
:23:18
Sevindim, tatlým.
Burada mutlu musun?
:23:20
Çok mutluyum. Stephanie'den de
çok hoþlandým.
:23:24
Ayný þeyleri seviyoruz.
:23:26
Ya Jesse?
Sence o da mutlu mu?
:23:29
Sanýrým öyle.
:23:31
Grady ve onun eski
eþyalarý çok ilgisini çekiyor.