Cold Creek Manor
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:00
Gözümün önünden çekil.
:07:03
Ve evimden de çýk git.
:07:15
Evime yýlanlarý
senin koyduðunu biliyorum.

:07:18
Öyle mi?
-Evet.

:07:21
Öyleyse ispatla.
:07:29
Dur sana bir tavsiyede bulunayým.
:07:33
Sakýn bir daha evime gelme.
:07:38
Ve ailemin bir tel saçýna
zarar verirsen...

:07:42
seni öldürürüm.
:07:48
Bunu duydun mu þerif?
:07:50
Bu adam beni tehdit ediyor.
:08:11
Borcum ne?
:08:33
Sana çeneni kapa dedim.
:08:34
Sen çeneni hiç kapamazsýn,
deðil mi Ruby?

:08:45
Sen adam deðilsin.
:08:47
Sen gerçek bir erkek deðilsin Dale.
-Demek konuþmaya devam edeceksin.

:08:50
Öyle mi?
-Dale, yapma.

:08:52
N'apýyorsun? Böyle yapamazsýn.
:08:56
Dale!

Önceki.
sonraki.