:08:11
Borcum ne?
:08:33
Sana çeneni kapa dedim.
:08:34
Sen çeneni hiç kapamazsýn,
deðil mi Ruby?
:08:45
Sen adam deðilsin.
:08:47
Sen gerçek bir erkek deðilsin Dale.
-Demek konuþmaya devam edeceksin.
:08:50
Öyle mi?
-Dale, yapma.
:08:52
N'apýyorsun? Böyle yapamazsýn.
:08:56
Dale!
:09:00
Dale! Yapma!
:09:04
Yeter! Geri çekil Massie!
Geri çekil!
:09:08
Uzaklaþ ondan!
:09:11
Seni gelecek beþ yýl boyunca
içeride tutmaya yeter bu, pislik.
:09:17
Bir daha kýz kardeþime dokunursan,
yemin ediyorum...
:09:21
bu yaptýðýn son þey olur.
:09:25
Ellen bana vurmadý, tamam mý?
:09:28
Ben düþtüm.
:09:30
Çok içmiþtim ve düþtüm.
O bana vurmadý, anladýn mý?
:09:35
Ne dediðini anladýk.
:09:43
Bitti mi?
-Buradan s..tir git.