:14:02
- Stobrod Thewes!
- Ruby?
:14:10
To je mùj táta.
:14:14
Jen abys vìdìla, zvládnu
jíst pøi tom, co mi to ovazuje.
:14:17
Jen abys vìdìl,
vevnitø jíst nebude.
:14:20
Èíslo jedna. Lidi se tu vìí
za pøechovávání dezertérù.
:14:25
Èíslo dvì. I kdyby za to
dávali odmìny,
:14:29
jedl bys venku.
:14:32
- Jsi zjizvená.
- Co e jsem?
:14:34
Tvoje srdce je zjizvené,
protoe jsem ti ublíil.
:14:37
To ty bys byl zjizvený, kdybych
neobalila zuby tý pasti plátnem.
:14:42
- Co byl mùj nápad.
- Co byl její nápad.
:14:46
- Ranil jsem tì.
- Pane Boe.
:14:50
Vymyslel jsem
pro tebe 50 písnièek.
:14:53
Ruby tohle, Ruby tamto,
Ruby s planoucíma oèima.
:14:56
Hele! Aby bylo jasno!
:14:59
Bils mì, opustils mì,
pøehlíel si mì,
:15:03
pak si mì znova bil.
:15:05
To vechno je furt lepí ne
"Ruby s planoucíma oèima".
:15:09
Zmìnil jsem se.
Lidi se mìní.
:15:12
Válka lidi stralivì zmìní.
:15:14
Ruby vám urèitì øíkala,
e jsem vdycky nebyl nejhodnìjí.
:15:17
Byl si kretén!
:15:20
S tím musím souhlasit.
To jsem byl.
:15:22
- Vyhoï ho odsud.
- Hudba mì zmìnila.
:15:26
Jsem plný hudby, Ruby.
:15:28
Mìl jsem vzít housle.
:15:30
Ruby, mám nové housle.
:15:33
Jsou pøekrásné, plné melodií, Ruby,
nevìdìl jsem, co ve mnì je.
:15:38
U jsi skonèil?
:15:49
Poehnej vám obìma.
:15:55
Tak jo teda.