1:27:02
- Vil du godt få ham ud?
- Musikken har forandret mig.
1:27:06
Jeg er fuld af musik.
1:27:08
Bare jeg havde taget violinen med.
Jeg har fået en ny.
1:27:12
Det er en smuk violin fuld af musik.
1:27:15
Jeg anede ikke, jeg havde det i mig.
1:27:18
Nu er du klar.
1:27:28
Gud velsigne jer.
1:27:33
Okay...
1:27:40
Har du ingen ordentlig frakke?
1:27:43
Jeg klarer mig.
1:27:45
Og bare sig til.
Så holder jeg mig væk.
1:27:48
Jeg vil ikke genere dig og din frue.
1:27:51
Jeg er ikke Rubys arbejdsgiver.
1:27:53
- Så må De undskylde.
- Det er der ingen, der er.
1:28:06
Min kammerat har brug for en frakke.
En tyksak ved navn Pangle.
1:28:11
Vi gemmer os i en grotte
med en sanger fra Georgia -
1:28:13
- og Pangle fryser som en tynd mand.
Men ingen frakke er stor nok.
1:28:22
Jeg elsker dig, Ruby.
1:28:26
Hvis himlen nu skulle falde ned...
1:28:29
Du har altid været en god pige.
1:28:43
Hvor er han dog fuld af gylle.
1:28:47
Hvis vi lagde ham i jorden,
ville der vokse en til af slagsen op.
1:28:51
Det er medicin og gedekød.
1:28:56
- Du er led og ked af begge dele.
- Jeg er dig en stor tak skyldig.