:01:09
Sisällissodan loppupuolella -
:01:11
Pohjoinen asettaa räjähteitä
Etelän linjojen alle.
:01:34
Petersburgin piiritys,
Virginia, heinäkuussa 1 864
:01:37
Etelän joukot odottavat hyökkäystä.
:01:45
Tämä raukka oli Alabamasta.
:01:48
- Hän on kaukana kotoa.
- Kiitos.
:01:55
Kunpa Jenkit jo hyökkäisivät.
:01:57
- Se trumpetti on minun.
- Niin on.
:02:15
Tuo on Mo Oakleyn poika.
:02:19
Hän ei voi olla
tarpeeksi vanha sotimaan.
:02:28
- Huomenta.
- Huomenta, poika.
:02:31
Olisi saappaita ja takkeja. Haluatko?
:02:33
Kyllä. Haluatko tämän? Kiitos.
:02:47
Muistan ohikiitävät hetkemme -
:02:50
ja toivon, että voisin korjata kaiken.
:02:54
Kömpelyyteni, sanomattomat sanat.