1:06:00
en die mooie in het blauw
is mijn vrouw, Lila.
1:06:05
Dat zijn prima vrouwelijke exemplaren.
1:06:23
Ik val haast flauw.
1:06:26
Mijn zelfgestookte drank is nogal sterk.
Je tenen krullen ervan.
1:06:32
Kijk. Hij is nu weg.
1:06:37
Zijn ogen zijn weg.
1:06:39
Zijn ogen zijn weg.
- Wat?
1:06:42
Weg.
1:06:49
Als ik klaar ben, ga ik weg.
Jullie zijn iets te vrolijk voor mij.
1:06:53
Echt waar? Tot ziens.
1:06:55
Ik moet toch nog een
paar vallen controleren,
1:06:58
maar ik ben morgen terug voor
zonsondergang.
1:07:02
Zijn jullie dan nog hier?
- Dat hoop ik van harte.
1:07:05
Dan zeg ik tot ziens.
Ik moet weg.
1:07:09
Ik heb nog vele kilometers te gaan,
voordat ik Blue Ridge heb bereikt.
1:07:15
Blue Ridge?
Waarom zo'n haast?
1:07:18
Misschien ga ik wel even liggen.
1:07:21
Dit huis staat een beetje scheef.
- Ja, het is een beetje krom.
1:07:30
Ga liggen.
1:07:31
En u, dominee?
1:07:34
Ik ga naar die rokerij.
1:07:37
En ik wil alle vuil
van me afwassen.
1:07:40
Zorg jij voor hem, Mae.
1:07:44
Gaan jullie maar slapen.
1:07:46
De rest heeft hun taken gekregen.
1:07:49
Kom op, naar bed.
- Nu?
1:07:51
Iedereen naar bed.
Lila, blijf jij bij de kinderen.
1:07:54
Kom op, de trap op.
1:07:57
Ik zie je nog wel.
1:07:59
Luister,