1:27:01
Dat kan ik niet tegenspreken.
Dat was zo.
1:27:04
Wil je hem wegsturen?
- De muziek heeft me veranderd.
1:27:07
Ik zit vol met muziek, Ruby.
1:27:10
Ik wilde dat ik mijn viool had meegebracht.
1:27:12
Ruby, ik heb een nieuwe viool.
1:27:14
Het is een mooie viool, vol met klanken.
Ruby, ik wist niet dat ik het in me had.
1:27:19
Je bent klaar.
- Ik...
1:27:29
Zegen jullie beiden.
1:27:35
Vooruit dan.
1:27:42
Heb je geen fatsoenlijke jas?
1:27:45
Wel schatje, het is goed. En als je het gewoon
zegt, dan kom ik nooit meer terug.
1:27:49
Ik wil jou of je bazin niet
in moeilijkheden brengen.
1:27:52
Ik ben niet de baas van Ruby.
1:27:55
Sorry.
1:27:56
Niemand is dat.
1:28:08
Wie je wie er echt een jas nodig heeft?
Mijn partner, dikke jongen die Pangle heet.
1:28:12
We verstoppen ons in een grot,
met een zanger uit Georgia.
1:28:14
En Pangle, hij voelt de kou, net als een dunne
vent, maar er is geen jas die hem past.
1:28:23
Ik hou van je, Ruby.
1:28:27
Voor het geval de hemel op ons hoofd valt.
1:28:31
Je was altijd al een goed meisje.
1:28:43
Hij zit zo vol met mest, die man.
1:28:48
We kunnen hem in de grond leggen en
er nog zo één groeien.
1:28:53
Dat is medicijn, dat is geitenvlees.
1:28:57
En van beide heb je genoeg.
1:28:59
Ik heb een hoop om u voor te bedanken.