:32:06
Jeg skal vente på deg.
:32:42
Ser bra ut, Butcher!
:32:44
Send meg en yankee-skalp, Swimmer!
:32:53
Se ut, damer, på hva
disse stakkarene dør for.
:32:58
Hvor mange flere må miste
et bein for rike menns slaver?
:33:03
De fleste dør før morgenen,
:33:05
eller kvelden, er de sta nok.
:33:08
Andre venter utenfor på sengene.
:33:12
Så noen hyggelige ord
er en velsignelse.
:33:19
Det er heten.
De råtner.
:33:21
Pigeon River...
:33:23
Hvordan går det?
:33:26
Cold Mountain...
:33:31
Vil du ha vann?
:33:36
Cold Mountain...
:33:40
Cold Mountain?
:33:48
Er du engstelig
når du ikke hører fra ham?
:33:52
Fra mr. Inman?
:33:55
Ja.
:33:59
Men så prøver jeg å telle ordene