Cold Mountain
prev.
play.
mark.
next.

:37:03
"Kjære mr. Inman..."
:37:06
Siden du dro, er tiden
stykket opp i bitre kapitler.

:37:12
Sist høst
døde min stakkars far.

:37:16
Farmen vår i Black Cove er forlatt.
:37:22
Alle hjem i disse fjellene
er merket av tragedien.

:37:28
Hver dag har vi sorgen
:37:31
over de som har falt,
:37:34
som ikke vil vende hjem
fra den forferdelige krigen.

:37:38
Og ikke et ord fra deg.
:37:42
Lever du?
Jeg ber til Gud at du gjør det.

:37:48
Krigen er tapt på slagmarken,
:37:50
og tapes to ganger
av de som er hjemme.

:37:54
Han kommer ikke tilbake.
:38:02
I ditt hjerte vet du det.
:38:07
Se på meg.
:38:11
Se på meg.
:38:17
Jeg er ikke hvem som helst.
:38:22
Jeg venter fortsatt,
:38:24
som jeg lovet.
:38:29
Men jeg er alene
og på sammenbruddets rand,

:38:34
og orker ikke ta imot noe
fra de som selv har lite.

:38:39
Ada, det er Sally!
:38:44
Som det ser ut her!
:38:46
Sett det på trammen.
:38:51
Hun ga slavene fri, og nå...
:38:54
Hun har ingen og ingenting,
og venter på en som er død.


prev.
next.