:59:02
Estão na estrada, caçando desertores.
:59:06
Então não recomendaria este caminho.
:59:08
Ainda encontraria metade da
cidade atrás de mim.
:59:11
- Graças a você.
- Deveria ter atirado em você quando tive a chance.
:59:15
Sei onde há uma travessia de barco.
:59:18
Ou pode se matar de teimosia.
:59:21
- Se isso for uma armadilha...
- Fique descansado, estou bancando o cristão.
:59:27
- Vocês têm dinheiro?
- Cinco dólares.
:59:29
Por cinco dólares eu não levaria
nem uma parte de vocês.
:59:33
Cinco dólares é um preço justo.
:59:35
Ninguém cruza essas águas sem ser um fugitivo.
:59:41
Estão longe dos seus amigos?
:59:43
- Posso te dar 30 dólares.
- Está bem, vamos lá.
:59:48
Podia ser pior.
:59:55
Eles cortaram meu cabelo.
:59:58
Foi estranho.
1:00:01
Eu adorava meu cabelo. Tinha cachos.
1:00:07
Mas eu mereci.
1:00:10
Sou o reverendo Veasey. Já vi você na igreja?
1:00:15
Não. Há muito não vou à igreja.
1:00:18
Hoje em dia o diabo está em toda parte.
1:00:25
Por mais trinta dólares podemos ir para
aquela cabana para vocês descansarem no meu colo.
1:00:33
Nós temos trinta dólares?
1:00:37
Abaixe-se. Abaixe-se.
1:00:55
Para onde é o sul?
1:00:57
Não sei.
1:00:59
Oeste?