Cold Mountain

:00:01

Legenda montadas e sincronisadas por "Charlotte" e "Besta"

:00:06

Foi uma dor de cabeça juntar as legendas
de 2 CD´s para um

:00:11

o resultado foi um brasileiro aportuguesado, espero que gostem....

:00:21

Querido senhor Inmar,

:00:24

Eu comecei contando os dias.

:00:27

Depois os meses.

:00:29

Não me importo com mais nada nem ninguém,
exceto com a esperança de que você volte.

:00:35

E com o medo silencioso, que no
passar dos anos desde que nos vimos

:00:40

nessa guerra, nessa horrível guerra,

:00:44

nos mudou para além do reconhecível.

:01:02

Próximo ao fim da Guerra Civil, as tropas do norte
plantam explosivos sob as defesas do sul.

:01:29

Cerco de Petersburgo, Virgínia - Julho de 1864.
As tropas do sul esperam o ataque.

:01:40

Esse pobre rapaz é do Alabama,

:01:42

- está bem longe de casa.
- Obrigado.