1:44:53
- Feliz natal. Pangle.
- Boa noite.
1:44:56
- Feliz natal, Georgia.
Prazer em conhecê-lo.
1:44:58
- Feliz natal, srta. Ada.
1:45:00
Feliz natal..
1:45:03
- Feliz natal, querida.
- Não durmam aqui.
1:45:05
- Não dormiremos.
- É sério.
1:45:07
- Não durmam aqui.
- Seria melhor.
1:45:10
- Poderiam ficar uma noite.
- Se ficarem uma vão querer ficar duas.
1:45:15
Ficarei bem, esse casaco é quente.
1:45:18
E domingo que vem?
Será ano novo.
1:45:21
- Será.
- Será um ano melhor do que esse.
1:45:26
- Foi o que disseram mês passado.
1:45:28
Já está para acabar a meses.
1:45:30
Boa noite, sra. Sally. Feliz natal.
1:45:33
- Boa noite, srta. Ruby.
1:45:37
- Boa noite.
1:45:39
- Ficará conosco esta noite, Sally.
1:45:41
- Essa é a minha Ruby.
- Ela é original.
1:45:47
- Que diabo de nome é Georgia?
- É bem estranho...
1:45:51
É o nome de homem?
1:45:52
Só sei que é o nome
mais feio que já ouvi.
1:45:58
Por que se importa com o nome dele?