:44:04
Pe care bineînþeles cã o voi plãti.
:44:15
E totul în ordine?
:44:34
Aida!
:44:36
Aida!
:44:40
Fato,tare slabã mai eºti!Mergi cu mine înãuntru.
:44:45
Nu pot.Eu nu...
:44:50
Nu pot tot timpul sã mã bazez pe bunãtatea ta.
-Haide,o sã fac un gulaº.
:44:54
Ne va face plãcere sã fii cu noi.
:44:57
E timpul de cinã.
:45:00
Vreau doar sã se termine.Sã stau afarã cu Sally
ºi sã privesc la bãieþii de pe câmp...
:45:07
...cum spun cã treaba a fost fãcutã cum trebuie.
:45:10
Va fi bine când ni se vor întoarce bãieþii.
:45:15
Ce e cu cunoscuþii tãi de la Charleston?
:45:21
Nu am pe nimeni acolo.
:45:23
ªi nu sunt bani.
:45:26
Tatãl meu a avut ceva acþiuni ºi investiþii.
:45:30
Acum nu valoreazã mai nimic.
:45:32
Din cauza rãzboiului.
:45:35
Nu valoreazã nimic.
:45:37
Nu am unde sã mã duc.
:45:45
ªi nu vreau sã plec.
:45:49
Îþi aºtepþi ursitul.
:45:55
Sã-þi spun ceva.
-Ask.
-Taci!