Cold Mountain
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:06:01
Dobro jutro.
Ali se spomnite moje hèerke Aide?

:06:08
- Dobro jutro.
- Dobro jutro. - Odlièno izgleda.

:06:12
- Gospod Svenger, gospa, tole je Castle Ray.
- Dobro jutro, velièastni.

:06:15
Oprostite mi,
imamo neodložljiva dela.

:06:22
Ravno sem razmišljala o vas. Najbrž se
vam Hladni Vrh zdi kot konec sveta.

:06:29
- Pravzaprav ne. Razgled je lep.
- Zdi se, da se vsi sramujemo. Ljudje tukaj niso vedeli...

:06:42
- Sumim, da je tako.
- Videli bi, da imam prav, èe spregovorite z...

:06:47
...bilo katerim od njih.
:06:51
- Z bilokaterim?
- Ne, ampak z njim posebno.

:06:56
S tistim na vrhu. Ta ne zna niti govoriti.
:07:04
Mori me, odkar ste prišli sem.
:07:11
- Tisti na vrhu?
- Tako je.

:07:19
- Dobro jutro. Jaz sem Aida Monroe.
- Ian.

:07:31
To, kar ponavljate, ne izboljšuje stvari.
:07:36
Ljudje me klièejo Ian.
:07:40
- Glej no, on zna govoriti.
- Pridite dol, da popijete kozarec soka, lažje vam bo.

:07:57
Hvala.

predogled.
naslednjo.