Cold Mountain
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:10:01
- Zakaj nas zapušèate, fantje?
- Žid! - Èuvaj dih.

1:10:06
Èaka vas dolga pot nazaj.
1:10:14
- Dobro jutro. Samo poglejte se.
- Kaj je z nama?

1:10:18
- Kot dva strašila po neurju.
- Potrebna so nam strašila.

1:10:23
- Vrane so nam pojedle pol pridelka.
- Ali ste za kavo?

1:10:27
- Grem po lonèek.
- To je prava kava, ni proja ali prah.

1:10:33
Bila je skrita v masti.
1:10:35
Hvala obema.
1:10:37
Ruby, prav veselila sem se temu.
Vsi smo.

1:10:41
Esko in jaz.
1:10:43
- Ona je napravila.
- Jaz sem napravila.

1:10:48
- Usmiljen Bog v nebesih!
- Še sem živa!

1:10:54
Sigurna sem, da bo Esku zelo žal,
ker te je zgrešil.

1:11:14
- Se ti je zdelo èudno? - Kaj?
- Ker je stala na vratih. - Ja.

1:11:21
Pod eno, poznam to ženo celo življenje,
nikoli ni bila takšna.

1:11:25
Ni naju povabila notri, samo stala je
na vratih.

1:11:28
Morda...
Ne vem, morda je bila zaposlena.

1:11:32
Pod dva, spomnila sem se, da je notri neki
moški, ki kadi.

1:11:38
- Pod tri, poglej to polje.
- Kaj je z njim?

1:11:42
Ko sva bili pred enim tednom,
je bila slama povsod naokoli.

1:11:46
Reci mi, da je to lahko naredil samo
eden èlovek s psom?

1:11:58
Jenkiji! Jenkiji!

predogled.
naslednjo.